“下雨天留客天留人不留”。 “Trời mưa ngày lưu khách ngày lưu người không ở lại.”
还可以念成“下雨，天留客。 "Chúng ta có thể hiểu như vậy, 'Trời mưa, lưu khách?
为了不让我看到她的窘态，她转过身体说∶「奈留，客人来了也不端茶，快去，听到了没有？」 Vì không cho ta xem đến nàng bối rối, nàng xoay thân thể lại nói ∶ "Nại lưu, khách nhân đến cũng không hợp trà, nhanh đi, có nghe hay không?"
”明河也没发怒，平静道：“道友此院又不是一间孤房，明明有几进几出，足堪留客，互不干扰。 Minh Hà cũng không tức giận, bình tĩnh nói: "Viện này của đạo hữu cũng không phải chỉ có một phòng, rõ ràng có mấy vào mấy ra, đã đủ lưu khách, không quấy nhiễu lẫn nhau.
陈孟贤素不喜欢客人，家中也从未留客吃过饭，同事就给他编了个笑话： Trần Mạnh Hiền vốn không thích khách khứa đến nhà, từ trước đến nay cũng không lưu khách lại dùng cơm trong nhà, các đồng sự bèn làm tặng cho ông ta một câu thơ chế nhạo:
陈孟贤素不喜欢客人，家中也从未留客吃过饭，同事就给他编了个笑话： Trần Mạnh Hiền vốn không thích khách khứa đến nhà, từ trước đến nay cũng không lưu khách lại dùng cơm trong nhà, các đồng sự bèn làm tặng cho ông ta một câu thơ chế nhạo:
Điện thoại